• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
do away with [sth] vtr phrasal insep slang (eliminate, get rid of)etwas sein lassen Vt + Hv
  etwas abschaffen Vt, sepa
  etwas aufheben Vt, sepa
 To improve the overall quality of our milk, we wanted to do away with the use of antibiotics on our cows.
 Um die allgemeine Qualität unserer Milch zu verbessern wollten wir die Verwendung von Antibiotika an unseren Kühen sein lassen.
do away with [sb] vtr phrasal insep slang (kill, murder)jemanden beseitigen Vt
  jemanden loswerden Vt, sepa
  jemanden umbringen Vt, sepa
 He was a liability to our gang, and we knew sooner or later we would have to do away with him.
 Er war eine Belastung für unsere Gang und wir wussten, dass wir ihn früher oder später beseitigen mussten.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
could do with [sth] v expr informal (would benefit from)gut sein können Rdw
  hätte sein können Rdw
  [etw] nicht schaden Rdw
 The film could do with being an hour shorter.
 Der könnte auch gut eine Stunde kürzer sein.
 Eine Stunde weniger würde dem Film nicht schaden.
could do with [sth] v expr informal ([sb]: would like)gut vertragen können Rdw
  hätte gerne Rdw
 I could do with a cup of tea. Would you mind making one?
 Ich könnte jetzt eine Tasse Tee gut vertragen. Würdest du mir eine machen?
have a lot to do with [sth] v expr (be due to)viel mit etwas zu tun haben Rdw
 His success has a lot to do with his father's business connections.
have to do with [sth] v expr (involve)betreffen Vt
  angehen Vt, sepa
  einbeziehen Vt, sepa
 The Commission can investigate matters that have to do with members of police force.
have to do with [sth] v expr (be related)mit etwas zu tun haben Rdw
  eine Verbindung mit etwas haben Rdw
  mit etwas in Verbindung stehen Rdw
 Researchers have discovered that much of the risk of having ADHD has to do with genes.
have to do with [sb] v expr (concern)betreffen Vt
  angehen Vt, sepa
  (übertragen, informell)sich um etwas drehen Rdw
 The last set of questions has to do with you and your household.
make do with [sth/sb] v expr informal (content oneself with)mit [etw] auskommen Präp + Vi, sepa
  sich mit [etw] zufrieden geben VP
  sich mit [etw] abfinden VP
 The shop had sold out of chocolate ice-cream, so Sally had to make do with vanilla instead.
make do with [sth] v expr (do [sth] using limited resources)mit etwas auskommen Rdw
  mit etwas hinkommen Rdw
 You'll have to make do with what you can carry with you.
not have anything to do with v expr (be unrelated to)nichts mit etwas zu tun haben Rdw
  nicht in Verbindung stehen Rdw
 Baking a cake does not have anything to do with repairing a car.
 Being smart doesn't have anything to do with being strong.
not have anything to do with v expr (avoid contact with)nichts mit jemandem zu tun haben Rdw
  (informell)nichts mit jemandem am Hut haben Rdw
  keinen Kontakt zu jemandem haben Rdw
 Since she stole my earings, I do not have anything to do with her anymore.
 I'll not have anything to do with my ex-wife's new husband.
be nothing to do with [sb],
have nothing to do with [sth] v expr		 (not concern [sb]) (ugs)jemanden nichts angehen Rdw
  (Slang, übertragen)Das ist nicht dein Bier! Int
 Stop listening in to our conversation; this is nothing to do with you.
be nothing to do with [sth/sb],
have nothing to do with [sth/sb] v expr		 (be unrelated)nichts mit etwas zu tun haben Rdw
  nicht im Verhältnis zu etwas stehen Rdw
 You would think that volcanoes have nothing to do with the weather, but they do.
 My bad mood today has nothing to do with the weather.
 Man würde meinen, dass Vulkane nichts mit dem Wetter zu tun haben, doch das tun sie. // Meine schlechte Stimmung heute hat nichts mit dem Wetter zu tun.
have nothing to do with [sth] v expr (not get involved)nichts mit etwas zu tun haben wollen Rdw
 I'll have nothing to do with your plan to steal gold from Fort Knox.
have nothing to do with [sb] v expr (not associate with)nichts mit jemandem zu tun haben Rdw
 I've had nothing to do with my ex-husband since our divorce.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
do with v/t & v/i
  • 1.
    I can’t do anything with him (it) ich kann nichts mit ihm (damit) anfangen;
    I have nothing to do with it ich habe nichts damit zu schaffen, es geht mich nichts an, es betrifft mich nicht;
    I won’t have anything to do with you ich will mit dir nichts zu schaffen haben

  • 2. auskommen oder sich begnügen mit:
    can you do with bread and cheese for supper? genügen dir Brot und Käse zum Abendessen?

  • 3. er-, vertragen:
    I can’t do with him and his cheek ich kann ihn mit seiner Frechheit nicht ertragen

  • 4. meist
    could do with (gut) gebrauchen können:
    I could do with the money;
    he could do with a haircut er müsste sich mal (wieder) die Haare schneiden lassen
'do with' auch in diesen Einträgen gefunden:
do - less - make - yourself
Deutsch:
abgeben - ablehnen - abmelden - anfangen - angehen - ansprechen - auskommen - befassen - beginnen - begnügen - beschäftigen - bescheiden - bestimmen - beziehen - brauchen - Brötchen - damit - Durst - egal - fernstehen - Flamme - gebrauchen - Gedankensprung - Geld - geschehen - gescheit - Hals - handeln - heilsam - hergeben - hilflos - kreuzweise - Mist - mit - ohne - recht - Sache - schaffen - Schwachsinn - sein - sollen - stammen - tangieren - tun - Umgang - umgehen - unbeteiligt - vertragen - vorhaben - vorliebnehmen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "do with" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'do with' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.